Описание: Роман о жизнях различных персонажей, связанных с индейской общиной в Окленде, Калифорния. Каждый из них стремится найти свое место в современном обществе и сохранить культурное наследие.
Обе книги - 'Дневник слабака по-индейски' и 'Там, там' - исследуют жизнь современных коренных американцев, но через разные призмы. Если Шерман Алекси в 'Дневнике' показывает путь подростка, разрывающегося между резервацией и белым миром, то Томми Оранж в 'Там, там' рисует коллективный портрет городских индейцев, каждый из которых ищет свое место в мире. Обе книги честны, иногда грубы, но всегда полны жизни и боли своих героев.
В отличие от автобиографичного и местами наивного 'Дневника слабака по-индейски', 'Там, там' - это сложный, многослойный роман-головоломка, где судьбы героев переплетаются в трагическом финале. Если у Алекси главный герой - одинокий боец, то у Оранжа - целый хор голосов, и каждый звучит по-своему. 'Дневник' - это история побега, 'Там, там' - история возвращения.