Описание: История о девочке по имени Ана, живущей в послевоенной Испании. Она начинает видеть сны о призраке Франко и стремится понять мир вокруг себя через свои грезы и фантазии.
Если вас заворожила меланхоличеная атмосфера 'Духа улья' (1973) с его тихими, почти медитативными кадрами испанской деревни и загадочным присутствием Франкенштейна в сознании ребёнка, то 'The Spirit of the Beehive' (это оригинальное название того же фильма на английском) окажется тем же самым гипнотическим путешествием. Это один и тот же фильм, просто в разных языковых версиях - как два лица одного зеркала. Виктор Эрисе создал шедевр, где каждый кадр пропитан поэзией одиночества и детских страхов, и неважно, на каком языке вы его смотрите: испанском или с английскими субтитрами. Тот же самый ветер шевелит занавески, те же самые пчёлы жужжат за окном, и та же самая Ана Торрент смотрит на мир глазами, полными недетской мудрости.
Если вы ожидали, что 'The Spirit of the Beehive' - это ремейк или альтернативная версия 'Духа улья' с новыми поворотами сюжета, то вас ждёт разочарование: это один и тот же фильм. Разница лишь в названии и языке субтитров (или дубляжа, если найдёте такую версию). Нет никаких дополнительных сцен, изменённых диалогов или режиссёрских правок - только оригинальная картина 1973 года, которую критики уже decades называют эталоном поэтического кино. Так что если вы ищете 'другой' 'Дух улья', его просто не существует. Зато есть шанс пересмотреть шедевр Эрисе под новым, даже немного экзотичным для испанского уха названием - и снова погрузиться в его загадочный, как сон, мир.
