Книжные новости лета 2021: переиздания, архивы и скандалы

Узнайте о главных событиях в мире литературы: архив Набокова, переиздание „Ады“, скандалы с книгами о Гитлере и Поттере, и многое другое.

Книжные новости лета 2021: что происходит в мире литературы

Лето традиционно считается спокойным временем для книжных новостей, но 2021 год решил нарушить эту традицию. Архивы Набокова, переиздания классики, скандалы вокруг книг и даже драки в книжных магазинах - всё это стало частью насыщенного литературного лета. Давайте разберёмся, что произошло и почему это важно для всех любителей книг.

Переиздание "Ады" Набокова: новый перевод и серия

Одна из самых громких новостей - это переиздание романа Владимира Набокова "Ада". Книга выйдет в новом переводе в начале 2022 года в издательстве "Корпус". Переводом занимается Андрей Бабиков, известный своими работами над текстами Набокова. Новое издание обещает исправить ошибки предыдущих публикаций и дополнить текст подробными комментариями. Кстати, серия "Весь Набоков" уже включает такие произведения, как "Лолита" и "Камера обскура", а к концу лета добавятся "Подвиг" и "Отчаяние".

Что особенно интересно: Андрей Бабиков не только переводит, но и сверяет тексты с первыми публикациями и прижизненными изданиями. Это делает новую серию уникальной для коллекционеров и поклонников Набокова.

Архив Набокова возвращается в Россию

Ещё одна важная новость связана с наследием Набокова. Архив писателя, который долгое время хранился в Швейцарии, переезжает в Пушкинский дом в Санкт-Петербурге. Коллекция включает рукописи, фотографии, киноплёнки и многое другое - всего более 10 000 наименований. Это настоящий подарок для исследователей творчества Набокова и его поклонников.

Однако вызывает вопросы решение передать архив именно в Пушкинский дом, а не в дом писателя на Большой Морской улице. Возможно, в будущем часть коллекции всё же окажется в месте, связанном с жизнью Набокова.

Книги, архивы и скандалы

Лето 2021 года запомнилось не только новостями о классике. Вот ещё несколько интересных событий:

• Книга возрастом три века. Жительница Уэльса вернула в библиотеку книгу, взятую её предком в аренду в 1704 году. Запоздалый возврат сопровождался шуткой о штрафе, который мог бы покрыть ремонт крыши собора.
• Почерк Данте. Монахиня обнаружила в библиотеках Ватикана и Флоренции рукописи, предположительно созданные самим Данте Алигьери. Это открытие может изменить наше представление о поэте.
• Скандал с книгами о Гитлере. Поправки к закону о запрете изображений нацистских преступников вызвали путаницу. Книжные магазины массово убирают с полок книги с портретами Гитлера, хотя речь идёт лишь о запрете пропаганды.
• Контрафактные книги о Гарри Поттере. В Курганской области изъяли 50 000 поддельных книг о Гарри Поттере. Ущерб правообладателю составил более 22 миллионов рублей.

Закулисные драмы и книжные магазины

Книжные магазины тоже стали местом действия. Например, в Москве две женщины устроили драку из-за книги "Альфа-женщина". История выглядит как постановка, но кто знает, может, это новый способ продвижения книг.

А вот новости о закрытии книжных магазинов, увы, реальны. После пандемии многие точки, включая знаменитый магазин "Майн Рид" в Санкт-Петербурге, оказались на грани закрытия. Это печальный тренд, который касается всей страны.

Заключение

Лето 2021 года показало, что мир литературы живёт своей насыщенной жизнью. Новые переводы, архивы, скандалы и даже драки - всё это часть большого книжного мира. Что из этого заинтересовало вас больше всего? Поделитесь своими мыслями в комментариях!