Мечтаете о крутых настолках, которых нет на русском? В этом топе — 5 уникальных игр, которые ждут своего перевода!
Мир настольных игр огромен, но многие хиты так и не доходят до русскоязычной аудитории. Мы собрали топ-5 потрясающих настолок, которые заслуживают перевода и издания в России. Эти игры уже покорили игроков по всему миру - пора познакомиться с ними и нам!
Эта игра - настоящий шедевр минимализма. По словам создателей, правила можно изучить за 30 секунд, а играть - всю жизнь. И это правда! Механика проста: вы делаете шаг фигуркой и строите этаж здания. Побеждает тот, кто первым окажется на третьем этаже.
Что делает Санторини особенной:
Игра идеальна для знакомства новичков с миром настолок. Удивительно, что её до сих пор не локализовали - ведь для этого нужно перевести только правила!
Представьте Повелителя Токио, но в фэнтези-антураже с драконами. В Dragon Scales вы играете за злодеев, которые отправились в подземелье победить дракона... и, конечно, награбить побольше!
Особенности игры:
Текста в игре немного, но он критически важен для понимания карт. Без перевода атмосфера хитросплетений и предательств теряется.
В этой уникальной асимметричной игре вы берёте на себя роль знаменитых диснеевских злодеев. Капитан Крюк охотится за Питером Пэном, Малефисента накладывает проклятия, а Красная Королева собирает карточную армию.
Почему Villainous особенная:
Лицензионные сложности делают локализацию трудной, но Villainous - это тот случай, когда игра стоит всех усилий!
Эта кооперативная игра с предателем от создателя Pandemic Legacy - настоящая классика жанра. Вы исследуете таинственный особняк, пока один из игроков не превратится в предателя.
Что делает игру культовой:
Игра существует уже 20 лет и стала частью поп-культуры. Пора и русскоязычным игрокам познакомиться с этой легендой!
Перед вами уникальная сторителлинг-игра, где вы сочиняете трагикомичные истории о несчастных семействах в духе "Семейки Адамс". Особенность - прозрачные карты, которые накладываются друг на друга, создавая новые сюжетные повороты.
Почему Gloom заслуживает перевода:
Технически локализация сложна из-за прозрачных карт, но результат того стоит. Gloom - это настольный театр абсурда, в который хочется играть снова и снова!
Этот топ - лишь верхушка айсберга. В мире сотни потрясающих настольных игр, которые заслуживают русской локализации. Какие из них вы бы хотели увидеть на нашем рынке? Делитесь в комментариях - возможно, именно ваш голос поможет издателям сделать правильный выбор!
А пока мы можем только мечтать, переводить правила самостоятельно или... надеяться, что кто-то из издателей обратит внимание на эти шедевры. Ведь хороших игр много не бывает!
RoleWorlds: RPG Questing — разрабатывается проект с ролевыми текстовыми играми по разным сеттингам, рассчитанный на 1-7 человек для совместного прохождения квестов.
Новости о разработке публикуются в канале. Там же появится объявление о запуске.
